Chuyển đến nội dung chính

[trans] take it of now - namkook


link fic gốc: https://archiveofourown.org/works/22088017


đây là chương ngoại truyện cho namkook au so that i love you 


https://twitter.com/ugh_cypher/status/1211735805825150976


tác giả: ugh_cypher @ twitter


tags: sexual roleplay, nsfw, namkook đã kết hôn, top namjoon, bottom jungkook


-


bản dịch đã có sự cho phép của tác giả


-


kết hôn với jungkook quả thực không có từ gì để miêu tả ngoại trừ: hạnh phúc. họ đã hẹn hò suốt 4 năm và lấy nhau 2 năm nay.

6 năm gắn bó với namjoon, jungkook vẫn vẹn nguyên là một chàng trai ngọt ngào và dịu dàng.
trừ những lúc, ở trong phòng ngủ.
jungkook vẫn luôn háo hức được trải nghiệm những thứ mới, làm namjoon kích động, luôn luôn sẵn sàng, luôn luôn chuẩn bị sẵn, luôn luôn khao khát anh.
việc jungkook muốn thử thật nhiều thứ mới lạ đôi lúc khiến namjoon bất ngờ.
anh đổ lỗi cho chính mình về việc lấy đi sự ngây thơ của cậu cho đến khi thấy lịch sử tìm kiếm về những kinks và kịch bản trong điện thoại của jungkook.
cậu giống như một con nai ngơ ngác hoảng hốt giấu điện thoại đi, nhưng namjoon đã nhìn thấy thứ cần nhìn rồi

chuông cửa kêu lên và namjoon bước đến mở cửa.

"chào ngài kim. tôi đến để cọ rửa lò nướng." namjoon cắn môi dưới, cố gắng nén cười.
"được rồi! mời cậu vào." anh tỏ ra hăng hái, để cho cậu bước vào và đi thẳng đến bếp.
"bếp nhà anh tuyệt quá." cậu nó trong khi ngồi xổm lôi dụng cụ ra từ túi.
namjoon nhìn lướt qua mông cậu và phát hiện một chút vải ren đang lòi ra từ cái quần rộng thùng thình.
namjoon hít vào một hơi lạnh khi cậu chàng quay ra sau và nhếch mép với anh.

"không tuyệt bằng cậu." đôi môi màu đào xinh đẹp của cậu là tất cả những gì namjoon thấy.

jungkook đã bỏ không biết bao công sức để nài nỉ namjoon làm trò này. thật ra cũng không có gì quá đà cả. họ đã làm rất rất nhiều thứ kích thích hơn trước đây.
namjoon thực ra là không thể nghiêm túc nổi.

anh suýt thì phá lên cười.

"cảm ơn ngài k-"
"jungkook." anh chen ngang.
"à? tôi thích cái tên đấy. người yêu cũ của tôi tên jungkook." namjoon giả bộ ngây thơ.
jungkook nhìn anh đầy khó chịu.

"tôi sẽ để cậu làm việc, cậu jungkook." namjoon dừng lại và đi thẳng vào phòng ngủ nghĩ về việc mình đã khiến cho em yêu phải dọn rửa cả cái lò nướng như thế nào.

anh băn khoăn không biết jungkook có giận mình không. em ấy thực sự đã muốn thử trò này.

sau một hồi, namjoon cảm thấy vô cùng áy náy, anh bước vào phòng bếp nhưng dừng lại trước cậu.

jungkook lúc này, đang nằm ngửa, nửa thân trên biến mất sau cái lò nướng cỡ đại, áo phông nửa kín nửa hở, cơ bụng phơi ra
mẹ nó, sao mà anh toát hết mồ hôi như thế này được?

"hey, umm sao rồi?" namjoon lắp bắp

jungkook rướn ngườn lên, nhếch một bên lông mày. "ổn ạ. với cả, có thể cho tôi xin một ly nước được không?"
namjoon nuốt nước bọt và gật đầu.
em yêu của anh thật sự quyến rũ chết đi được.
anh đi quanh bếp lấy một cái cốc, nhanh chóng đổ đầy và bước đến bên cậu.

ngồi xổm xuống, anh đưa cho cậu cái cốc và jungkook chẳng chút ngượng ngùng nào nhìn thẳng vào cchiếc áo phông của namjoon.

anh đỏ mặt khi đưa cho cậu cốc nước và jungkook tham lam uống cạn nó.
đúng như dự đoán, một vài giọt nước chảy xuống ngực và len lỏi xuống cơ bụng của cậu, namjoon liếm môi.

"ngài làm nghề gì, ngài kim?" giọng của jungkook kéo namjoon về với trò chơi nhập vai này.

"uh, tôi ở nhà làm nội trợ? một ông nội trợ? tôi không biết mình nên gọi bản thân như thế nào. chồng tôi là một bác sĩ vật lí trị liệu."
"ngài ấy có phiền không khi tôi trông như thế này trước mặt anh xã đẹp trai của ngày ấy?"

ngón tay jungkook lướt xuống dưới ngực anh. namjoon thấy hai gò má mình như bốc cháy.

"uh..." anh chẳng thể nói lấy một lời khi jungkook nhìn anh như vậy.
jungkook quỳ gối và bò tới bên namjoon. cậu dừng lại, và đặt hai bàn tay lên đầu gối namjoon.

"ngài ấy có phiền không khi em chạm vào ngài như thế này?" cậu vuốt ve đùi namjoon, ánh mắt dán cchặt lấy namjoon ngày một khát cầu.

namjoon câm nín, hơi thở của anh nặng nhọc, đôi mắt không thể dời khỏi bàn tay jungkook đang đặt trên đùi anh. 

đôi tay cậu lên xuống nhịp nhàng, một nụ cười mỉm xuất hiện nơi bờ môi. 

và khi đôi tay đó chạm vào đũng quần của namjoon, anh thốt lên một hơi thở dốc mà chính anh cũng không ngờ mình đã kìm nén và rồi khẽ rên. 
"có ổn không, nếu như em dùng miệng hút cạn ngài, ngài kim?" 

mẹ kiếp, đôi mắt của cậu trong veo thuần khiết. jungkook vẫn là chồng hợp pháp của anh, vậy mà namjoon cảm thấy như anh đang cắm sừng cậu vậy. 

và điều đó khiến anh có hứng. 
jungkook khiến anh phát điên đi được. 
namjoon gật đầu, "đ-được thôi."
jungkook nhếch mép trước khi cởi từng nút quần của namjoon và móc dương vật của anh ra. 

namjoon nhấc hông và khẽ kéo tuột quần dài lẫn quần lót xuống tận mắt cá chân. 

jungkook nhìn anh dò xét trước khi tiến lại gần, khuôn mặt cậu gần như kề sát namjoon. 
"để em hôn ngài." cậu thì thầm

namjoon rút ngắn khoảng cách để hôn jungkook, cắn lên môi dưới của cậu. 

nụ hôn này, thật sự quen thuộc. 
jungkook đặt môi mình bao trùm lên môi namjoon, chuyển động đôi môi hoàn mỹ, đây tựa như giai điệu mà họ đã thuần thục suốt bao năm qua. 

namjoon đắm mình trong môi hôn cho đến khi anh cảm giác jungkook đang vuốt ve mình, chỗ phình ra trên đũng quần jungkook chạm vào đùi namjoon. 

"với khách hàng nào em cũng làm thế này à?" namjoon nói giữa những nụ hôn. 
jungkook cắn môi trước khi đáp lời. 

"không. nhưng em không cưỡng lại trước ngài được. ngài quyến rũ chết đi được. chồng ngài thật sự vô cùng may mắn."

jungkook nói trước khi cúi người xuống hôn lên phần chóp dương vật của anh. 
namjoon hít vào một hơi lạnh khi jungkook ngoáy lưỡi và đẩy nó vào khe chóp của anh. 

namjoon thấy cơ thể mình như thiêu đốt. jungkook dùng miệng ôm lấy chiều dài của namjoon, liếm mút một cách khát khao, mút lấy phần chóp, hút cạn phần dịch ngọt. 

namjoon không thể ngăn những tiếng rên rỉ khi đầu jungkook lên xuống dọc theo chiều dài của anh. 

namjoon ngửa đầu trong khoái cảm. 

anh cảm nhận cái lưỡi mềm mại của jungkook đang vẽ những vòng tròn ở phần đầu chóp. cậu đã trở nên vô cùng tiến bộ trong việc khẩu giao. 
jungkook tiếp tục liếm mút nhiều hơn, nhiều hơn nữa, đến tận khi namjoon cảm thấy mình như đã đâm lút cán vào cổ họng của jungkook. 

cổ họng jungkook bị lấp kín nhưng cậu không hề nhúc nhích, thay vào đó cậu phát ra những tiếng ngâm nga nhỏ. namjoon thấy toàn thân chấn động và mẹ kiếp, lúc này anh thậm chí còn đổ mồ hôi nhiều hơn jungkook. 


"chết tiệt" anh rí lên khi jungkook lặp đi lặp lại việc lên xuống đưa đẩy cái đấy của anh sâu hơn trong cổ họng. đầu óc namjoon quay cuồng.


"em cá là anh xã của ngài chẳng bao giờ làm trò này cho ngài cả. anh ta chắc chắn cũng không giỏi như em." jungkook thật sự đang cạnh tranh với chính mình và namjoon chẳng biết phải nói gì. tay jungkook không ngừng vuốt ve anh, miệng thì không ngừng nói, quá mức nhập vai vào trò role play này. 


"em có thể khiến ngài sung sướng hơn cả chồng ngài nữa, ngài kim. ngài làm em nhé, được không?" namjoon rên rỉ, ngón cái của jungkook đang di tròn ở phần đầu chóp của anh.

"em có thể nhún trên người ngài được không?"
 trái tim của namjoon gần như ngừng đập. jungkook không để cho anh hồi phục chút nào. 

cậu cúi xuống ngậm lấy phần thân của namjoon một lần nữa, nuốt vào một cách tham lam, cái miệng ướt đẫm của cậu phủ lên phần thân đã cứng ngắc của anh. đôi tay cậu bóp nhẹ hai quả bóng mềm, nhẹ nhàng sượt qua phần rãnh bằng hàm răng. 

mẹ kiếp, namjoon sẽ bắn với trạng thái này. 

"m-mẹ nó." namjoon lắp bắp. "phòng n-ngủ"

jungkook ngẩng đầu lên, khẽ cắn một góc môi dưới. 
giọng cậu hơi khàn, "đó là dành cho chồng ngài. với một kẻ phục dịch như em, sàn bếp là đủ rồi."

namjoon cảm thấy thật bẩn thỉu, anh ngồi trên sàn bếp, phần thân đang được một người đàn ông khác ngậm nuốt. nhưng điều này cũng thật tuyệt. anh phải làm cậu. 

anh nắm chặt hông và đặt cậu xuống sàn, cái lò nướng đã bị bỏ quên một lúc lâu. jungkook ré lên nhưng vẫn để cho anh chơi đùa. 

namjoon tuột quần của jungkook ra, và mẹ nó, cậu đang mặc một chiếc quần lót ren vô cùng xinh đẹp. 

phần thân của của cậu dựng thẳng chọc vào lớp vải. namjoon sợ rằng nó sẽ rách ra mất. anh cúi xuống và liếm cậu em của jungkook qua lớp ren mỏng. 

jungkook thở gấp vì khoái cảm, miệng cậu há hốc, lưỡi lấp ló. 

namjoon muốn làm cậu, muốn làm chết cậu. 
anh cẩn thận kéo phần lưng quần xuống để phần quy đầu của cậu lộ ra. 

anh tặc lưỡi và liếm nhẹ phần dịch mật trước khi vuốt ve phần còn lại của cậu qua chiếc quần lót. tiếng rên rỉ của jungkook vang lên không ngớt. 

cậu nắm lấy tóc namjoon và kéo anh lên.
"cứ làm em thôi, hyung!" cậu nói với cái bĩu môi. 

cái cười khẩy của namjoon rộng đến mức anh cảm thấy mình như đang toe toét.

"tôi không phải hyung của em. tôi là khách hàng của em. biết điều hoặc không thì tôi sẽ không chạm vào em."
mắt của jungkook mở to khi cậu gật đầu, một nụ cười nhỏ, dường như vô hình xuất hiện trên môi cậu. 

"làm ơn hãy làm em, ngài kim." ngay cả khi cậu không nói những lời này, thì ánh mắt cậu đã bộc lộ rõ rồi. 

chúng nhìn sâu vào cõi lòng namjoon, vừa xấu xa vừa thơ ngây, tựa như bản thân nó đã là một nghịch lí, nhưng jungkook cũng vậy. em xã ngọt ngào, ngoan ngoãn của anh, lại nghiện những hành vi tình dục phức tạp như vậy. 

namjoon ngừng vuốt ve cậu và bắt đầu ngồi xổm, cổ cúi xuống tìm kiếm tuýp bôi trơn ở một trong cách ngăn kéo tủ.

họ thường xuyên làm tình khắp nơi trong nhà nên thường thì sẽ dự trữ ít nhất 2 tuýp bôi trơn.

jungkook ngừng anh lại với đôi chân từ từ hạ xuống vai anh, phần hậu huyệt gọi mời, chỗ phình ra trên quần lót không thể nhầm được mà chính là một cái buttplug.

namjoon hít một hơi thật sậu.
vô cùng cẩn thận. 

chiếc quần lót bị xé rách, jungkook rên rĩ khi chất vải lướt qua những quả bóng mềm lúc namjoon ném chúng ra sau. 

cuối cùng anh đã tìm thấy tuýp bôi trơn, làm ấm nó giữa những ngón tay trước khi cẩn trọng rút chiếc buttplug ra, nghĩ xem có khi nào anh sẽ nổ tung trước sự hứng tình này không. 

jungkook thở hổn hển và hậu huyệt của cậu đang xiết chặt khi không có gì bên trong cả. namjoon quyết định sẽ chọc cậu hêm một chút, nhẹ nhàng chạm vào mặt ngoài của cậu bằng hai ngón tay đã đẫm bôi trơn. 

jungkook vặn vẹo trước sự đụng chạm. cậu cố gắng đẩy chính mình vào những ngón tay của namjoon. 
vô cùng háo hức, vô cùng khát khao. 

"lúc nào em cũng thế này hả? dạng chân cho bất kì anh em phục vụ? em thích làm tình với những người đàn ông ngẫu nhiên à? khiến họ lừa dối bạn đời của mình?"

namjoon đút vào hai ngón tay, jungkook nhăn mặt, miệng há hốc, nước bọt chảy xuống má. 

"chỉ cho ngài thôi." cậu lầm bầm. "em chỉ muốn dạng chân cho một mình ngài, ngài kim."

"ồ, phải không?"
namjoon kéo ngón tay của mình, dù jungkook không cần mở rộng. cái buttplug đã hoàn thành nhiệm vụ và giờ namjoon có thể dễ dàng nhét vào ngón thứ ba. 

jungkook thút thít, dương vật bị bỏ mặc giờ đang rỉ nước. 

namjoon giữ nó bằng bàn tay còn lại, vuốt mạnh nó, đứa ngón cái vào phần đầu chóp. 
namjoon cong những ngón tay đang bên trong jungkook và jungkook duỗi tay, rồi bàn tay cậu lại cuộn thành nắm đấm, không có thứ gì trên sàn bếp để cậu nắm lấy. 

"làm em đi. jungkook nài nỉ. "làm ơn."

"như thế nào sao? không có bao cao su? em đúng thật là dễ dãi."
namjoon buông tay để nắm tấy hai cánh mông jungkook, nhào nặn đó, xoa nắn nó. anh còn muốn làm cậu nhiều hơn cả cậu muốn anh làm cậu cơ. 

không một lời báo trước, namjoon chậm rãi đẩy phần thân vào bên trong jungkook, đúng như cách cậu mong muốn. 

jungkook rên rỉ, đôi tay vuốt ve thân mình namjoon để cởi bỏ chiếc áo phông của anh. namjoon nhanh chóng cởi nó ra cho cậu và cúi xuống, sẵn lòng trao cho cậu bé của anh những gì cậu muốn. 

jungkook không cố gắng hôn anh, hay vào đó, cậu kéo anh xuống sát hơn, móng tay ngắn ngủi bấm vào da thịt, cố gắng đánh dấu anh. 

namjoon hôn lên cổ cậu, mút lấy da thịt mỏng mịn, để lại những dấu hôn tím ầm, trong khi đó phần thân dưới thì đẩy nhanh tốc độ.

bàn chân của jungkook quặp lấy lưng namjoon, kéo anh lại gần, muốn nhiều hơn nữa. chân cậu quấn chặt quanh eo namjoon còn namjoon thì để lại những nụ hôn dọc từ tai đến quai hàm cậu. 

anh thấy mình sắp đạt cực khoái nhưng anh không muốn bắn cho đến tận khi jungkook thỏa mãn. 

anh ngồi xuống trên đầu gối đã trầy xước, giữ lấy chân jungkook và gác chúng lên vai. tư thế này luôn khiến jungkook mê loạn và cách mà hông cậu quấn chặt lại khi namjoon bắt đầu tàn sát, không cần thêm một dấu hiệu nào. 


jungkook xiết chặt lấy namjoon, cậu thở gấp, đầy mồ hôi. cả hai người đều vậy. 

"e-em sắp." đó là tất cả những gì jungkook nói được trước khi bụng cậu quặn lên. 

namjoon để cậu ngừng một chút trước khi bắn ra. jungkook nhìn anh hai giây, rồi quỳ xuống, tinh dịch chảy dọc bụng. (1)


không nói lấy một lời, cậu ngoang ngoãng ngước lên, đôi mắt nai đen láy gắn chăm chú nhìn khuôn mặt namjoon, khuôn miệng khép mở, cái lưỡi khẽ hiện ra.

namjoon giữ chặt dương vật của mình, đôi mắt không rời khỏi jungkook trong khi tay đưa lên xuống. 

trong những năm tháng bên nhau, jungkook đã khẩu giao cho anh không biết bao nhiêu lần. 

cậu thậm chí đã để namjoon bắn trong miệng. nhưng cậu chưa bao giờ nhìn namjoon như vậy, như thể, tất cả mọi thứ của cậu phụ thuộc vào việc namjoon vì cậu mà thở dốc, như thể cậu thiết tha điều đó. (2)

"cho em, namjoon," jungkook thở ra và namjoon phát ra một tiếng rên rỉ, vệt trắng như vẽ lên đầu lưỡi của jungkook, một vài giọt ở trên má cậu. 

namjoon khụy xuống, bỏ mặc cơn đau trên đầu gối, anh điên cuồng hôn jungkook. 

"mẹ nó, mẹ nó. anh yêu em. em yêu em chết đi được." namjoon nói giữa những cái hôn. 

jungkook khúc khích, răng khẽ cạ vào môi namjoon. 
namjoon không quan tâm. anh hôn lên mũi jungkook, lên hai má, lên cổ. 
"thế còn chồng của ngài thì sao?" cậu hỏi, đôi mắt ánh lên vẻ thơ ngây. 

namjoon cắn môi như thể đang suy nghĩ lung lắm. 

"vậy tôi đoán tôi sẽ để em làm bồ nhí." anh nói với nụ cười toe toét. 
jungkook cau có rồi nhõng nhẽo. "hyung! nhập vai vậy là đủ rồi đó!"

-


(1) bản gốc tác giả để như sau: 





Namjoon lets him get off his high before pulling out. Jungkook looks at him for two seconds and then he's on his knees, his cum sliding down his stomach. 
mình không biết nên dịch như thế nào cho thoát nghĩa 100%, hi vọng được các bạn đóng góp thêm

(2) bản gốc tác giả để như sau: 


But he has never looked at Namjoon like that, like his everything depended on having Namjoon release on his tongue as if he needed it. 


mình không biết nên dịch như thế nào cho thoát nghĩa 100%, hi vọng được các bạn đóng góp thêm









Nhận xét